Brussels

Songs of Longing - Schools

21.11.17

nl    Na de leerlingen van het Instituut van de Ursulinen (Koekelberg), hebben nu ook 50 zesdejaars van de scholen Sans Souci en Jardins d’Elise zich geëngageerd voor het community project Orfeo & Majnun. Sinds september volgen de twee klassen een muzikaal parcours, omkaderd door artistieke animatoren Laure-Anne Langenaken en Oriane Laurent. De kinderen herschreven het verhaal van Majnun dat door componist Howard Moody op muziek werd gezet. Drie musici van het Muntorkest (Eric Robberecht, Sébastien Walnier, Carlos Bruneel) en de jonge sopraan Florie Emond bieden hen instrumentale en vocale ondersteuning. 

Nl Op 21 november presenteerden de leerlingen een eerste tussenresultaat aan familie en vrienden tijdens de concert-performance Songs of Longing, onder muzikale leiding van Howard Moody. In het publiek onder meer de vertegenwoordigers voor openbaar onderwijs van de gemeente Elsene en de heer en mevrouw de Callataÿ en hun vrienden, die dit project als mecenas actief steunen. 

Na de krokusvakantie studeren de kinderen de partituur van de voorstelling Orfeo & Majnun in. Bij die gelegenheid zingen ze samen met de Kinderkoren van de Munt en volgen ze van dichtbij het creatieproces van een productie.

fr  À la suite des élèves de l’Instituut van de Ursulinen (Koekelberg), 50 enfants de 6e primaire se sont engagés dans le projet Orfeo & Majnun. Depuis septembre, deux classes des écoles Sans Souci et Jardins d’Elise entreprennent un parcours musical, encadrés par les intervenantes artistiques Laure-Anne Langenaken et Oriane Laurent. Les enfants ont réécrit l’histoire de Majnoun mise en musique par compositeur Howard Moody. Trois musiciens de l’Orchestre, Eric Robberecht, Sébastien Walnier, Carlos Bruneel et la jeune soprano Florie Emond apportent leur support instrumental et vocal. 

Le 21 novembre, les élèves ont présenté une première étape du projet à leur famille et amis : le concert-performance Songs of Longing dirigé par Howard Moody. Y assistaient aussi les représentants de l’Instruction publique à la commune d’Ixelles ainsi que les mécènes Monsieur et Madame de Callataÿ et leurs amis, qui soutiennent tous activement le projet. Les enfants apprendront la partition d’Orfeo & Majnun après le congé de Carnaval. 

Ils auront alors l’occasion de chanter avec les jeunes des Chœurs de la Monnaie et de suivre le processus de création d’une production à la Monnaie.

Op 21 november presenteerden de leerlingen een eerste tussenresultaat aan familie en vrienden tijdens de concert-performance Songs of Longing, onder muzikale leiding van Howard Moody.