Brussels
13.02.18
Geef mensen de kans om te creëren!
Discussion

Brief van Globearoma.be

Vrijdag viel de Federale Politie met een 20-tal agenten binnen bij Globe Aroma, de Brusselse kunstenorganisatie die al vijftien jaar een gastvrije plek is voor nieuwkomers-kunstenaars. De politie had het over een ‘multidisciplinaire’ controle, als ging het zelf om een vorm van kunst. Meerdere getuigen zagen vooral een erg brutale en agressieve razzia.

Waarom zoveel machtsvertoon? Hoewel niet officieel, heeft het er alle schijn van dat de actie past in het Kanaalplan van minister Jan Jambon. Was dat niet bedoeld om de Brusselse Kanaalzone te scannen op signalen van radicalisering, terrorisme en gewelddadig extremisme? Blijkbaar verantwoordt het intussen ook de bestorming van sociale en culturele vzw’s. .

Uiteindelijk werden vrijdag zeven kunstenaars zonder papieren opgepakt. Ze zouden die avond mee een tentoonstelling van de Stad Brussel openen, met ook werk van kunstenaars van Globe Aroma. Ze brachten de nacht achter tralies door. Intussen zitten twee van hen in een gesloten centrum, vier andere kregen een uitwijzingsbevel.

Het is overigens niet de eerste keer dat culturele en sportieve initiatieven met een breed bereik in de Brusselse stedelijke diversiteit, ineens overvallen worden door agenten. Eerder dit jaar gebeurde het ook al bij twee sociaal-sportieve organisaties, waarvan één keer tijdens de les van kinderen tussen zes en acht jaar.

Deze gespierde invallen gaan dus over veel meer dan onze nationale aanpak van sans-papiers. Daar meteen ook hele jeugdwerkingen of culturele verenigingen voor gijzelen, ruikt naar pure intimidatiepolitiek. Het viseert niet alleen sans-papiers, maar ook iedereen die er bewust of onbewust mee omgaat. Burgers die noden helpen lenigen in het Maximiliaanpark of dakloze migranten een slaapplek bieden, kunnen ervan meespreken. Ook voor mensen mét papieren, van elders of gewoon van hier, zijn zulke razzia’s niet alleen traumatiserend, maar ook allesbehalve hoopgevend over waar het heengaat met ons cultureel klimaat.

De inval bij Globe Aroma duidt op toenemende schizofrenie. Hoe strenger beleidsmakers pleiten voor actieve inburgering, hoe driester hun aanpak tégen allerlei initiatieven die nieuwkomers een open plek bieden om hun talenten bij te dragen aan onze samenleving. Ons inburgeringsbeleid dreigt te ontsporen in zijn tegendeel.

Nog geen drie jaar geleden riep Vlaams minister Gatz onze cultuursector op om zich mee te engageren in de asielcrisis, via projecten met nieuwkomers: ‘Kunst en cultuur kunnen een balsem zijn voor de vluchtelingen.’ Ook de Stad Brussel subsidieert Globe Aroma en andere socio-culturele organisaties net omwille van hun werk met nieuwkomers en asielzoekers, al dan niet met papieren. De signalen van overheidswege blazen dus warm en koud.

Na vrijdag voelen ze vooral kil. Op amper twee uur blies de intimiderende inval van de Federale Politie en de FOD Financiën zowat alle vertrouwen weg die Globe Aroma vijftien jaar lang heeft opgebouwd bij zijn publiek: ‘hier gaat het om je talenten, niet om je papieren’. Weg is die creatieve veilige haven, die voor dit soort laagdrempelige organisaties cruciaal is om het culturele werk te doen waar de politiek zelf om vraagt.

Wie zal er volgen? In het kader van het Participatiedecreet ontvingen 22 organisaties onlangs een subsidie voor participatieprojecten met kwetsbare doelgroepen in cultuur, jeugdwerk en sport. Daaronder meerdere projecten die net specifiek inzetten op nieuwkomers en vluchtelingen, zoals kunstZ, Refu-Interim en Cinemaximiliaan. Komen deze projecten nu ergens op een zwarte lijst? Mogen zij binnenkort ook een politie-inval verwachten, onder het mom van een bijzondere controle van de vzw-wetgeving?

De ‘balsem’ van Gatz dreigt een val te worden. Welke vluchteling of asielzoeker zal zich nog met een gerust hart tot een culturele of sportieve organisatie wenden? Welke cultuur-, jeugd- of sportwerker durft in deze omstandigheden nog zijn hand uitsteken of de deur openzetten?

Als gevaarlijke terroristen en vreedzame kunstenaars voor onze beleidsmakers één pot nat worden, moeten zij zich vooral gaan afvragen wie ze zelf geworden zijn. Als de meest kwetsbare inwoners van onze steden verworden tot opgejaagd wild, worden wij allemaal deel van een jachtgebied. Want als elke medemenselijkheid tegenover nieuwkomers zelf verdacht wordt, en continu moet gaan vrezen voor invallen van agenten zonder papieren, vervelt onze verlichte samenleving tot een duistere politiestaat.

De inval van vrijdag bij Globe Aroma is geen detail. Als vele kleine oplossingen voor de integratieproblematiek in het vizier komen als hét grote probleem, naderen we een essentiële grens: de grens tussen menselijke basisrechten als culturele ontplooiing en blind staatsgeweld. Wapens richten op mensen die aan fitness of theater doen, is die grens voorbij.

Daarom vragen we van onze beleidsmakers, ministers Jambon, Gatz en Muyters voorop, een helder signaal. Zullen wij stoppen met ons cultureel of sportief te bekommeren om nieuwkomers, of stoppen jullie met ze af te schrikken? Het antwoord zal ons leren voor wat voor samenleving we binnenkort stemmen.

Aix en Provence
14.02.18
Launch of MP 2018 – Quel Amour !
Performance

Passerelles  celebrates the MP2018’s opening by inviting the public to discover Orfeo & Majnun and by proposing several performances : a stroll of the Work Songs choir but also a concert from the Béla Quartet and from the Cadences Tunisian Quartet with orchestra pupils belonging to the conservatories from Aubagne, Pertuis and Vitrolles at the end of the day.

14 February 2018, in the afternoon │ Grand Théâtre de Provence

Aix en Provence
17.02.18
MP2018 Opening
Performance

The multicultural chorus Ibn Zaydoun, led by the composer and ‘udist Moneim Adwan, will give a love songs concert created from poetries and traditional Arabic songs.

Aix en Provence
18.02.18
MP2018 Opening
Performance

The multicultural chorus Ibn Zaydoun, led by the composer and ‘udist Moneim Adwan, will give a love songs concert created from poetries and traditional Arabic songs.

Brussels
24.02.18
Orfeo an Majnun Songs of Longing
Performance

A moment to be together and get to know the works in progress of every participant community! 

Brussels
28.02.18
sound and participation
Workshop

In the frame of Orfeo & Majnun project , La Monnaie is collaborating with workspace for experimental contemporary music and sound art Q-O2 , specifically for their project: Sound and participation.

La Monnaie will host artist Bill Dietz who’s proposing a workshop to reflect on the power of clapping and booing and to imagine new forms of convocation.

That the modern European concert format and its concertante listening are exemplary instances of the historical "public sphere" is a foundational assumption tacitly accompanying much "critical" music production. If, however, the public sphere is retroactively understood as a universalising projection of an exclusive cadre, where does this leave contemporary efforts to think and to counter the algorithmic seeding of publicness that characterises recent political history? Can we imagine non-nostalgic forms of convocation? Following Dietz' eponymously titled work for the 2017 Donaueschinger Musiktage and its accompanying publication, the workshop invites participants to boo and cheer their way through a history of concert publicness.

Wednesday February 28th

From 10h to 16h

If interested send us an email to orfeomajnun@lamonnaie.be

About Bill Dietz

Bill Dietz, born in 1983 in Arizona, has lived and worked in Berlin since 2003.
From sounding the facade of Le Corbusier’s Unités d’habitation in Marseille to
orchestrating echoes across city blocks in Manhattan, his work examines the
genealogy of the concert and the performance of listening. Since 2007 he is
the artistic director of the Berlin-based Ensemble Zwischentöne, and since
2012, the co-chair of Music/Sound in Bard College's MFA program. In 2013
he co-founded Ear │Wave │ Event with Woody Sullender. He has worked
extensively with Peter Ablinger, Catherine Christer Hennix, Chris Newman,
Christian von Borries, and through 2009 with Maryanne Amacher. In 2015,
Editions Solitude released a monograph on his "Tutorial Diverions." In 2017,
oncurating.org & the Donaueschinger Musiktage released, L’école de
la claque, a collection of scores and essays on those scores by Chris Mann,
MYSTI, and Rachel O'Reilly.

More info about Sound & participation

Aix en Provence
08.04.18
Orfeo and Majnun urban walkabout - Arles
Performance

In conjunction with the Carnival organised by Les Suds in Arles, school orchestras and several chorus will join the parade under the saxophonist Raphaël Imbert, the singer Marion Rampal from the Nine Spirit company and the artists from the Rassegna company, which will also echo the themes of Orfeo and Majnun.

Aix en Provence
24.06.18
Orfeo and Majnun urban walkabout - Aix-en-Provence
Performance

The Orfeo and Majnun opera is a special guest of Aix en juin.
As a prelude to the free performance scheduled on cours Mirabeau on July 8, Orfeo et Majnun invites you to take over the “cours” on 24 June 2018 for a large walkabout comprising performances, plastic arts workshops, fanfares and song… forming a large intercultural feast.

Brussels
29.06.18
Orfeo and Majnun - Music Theatre -
Performance

Orpheus & Majnun have become the very personification of the beauty and the emotionalizing power of singing, music and poetry. Praise and lamentation, joy and mourning, love, loss and longing are mingled in their poetry, as they live in a transitional paradox presence stretched out between a past conjuringly remembered, and an absence filled with yearning and projections, between memory and dream.

The Musical theatre fusing the two stories, sung in English (Orpheus & Eurydice) and Arabic (Layla & Majnun) will be  interpreted by a narrator/story-teller (in Dutch and French) at The Munt / La Monnaie stage.

The orchestra will consist of both western instruments as well as oriental musical instruments connecting the two worlds.The visual language of the production will use shadow-theater techniques as well as live video images created in real time. 

Orfeo & Majnun
29 June 2018, 8 pm. La Monnaie
30 June 2018, 2 pm. La Monnaie
30 June 2018, 8 pm. La Monnaie

Brussels
30.06.18
Orfeo and Majnun - Music Theatre
Performance

Orpheus & Majnun have become the very personification of the beauty and the emotionalizing power of singing, music and poetry. Praise and lamentation, joy and mourning, love, loss and longing are mingled in their poetry, as they live in a transitional paradox presence stretched out between a past conjuringly remembered, and an absence filled with yearning and projections, between memory and dream.

The Musical theatre fusing the two stories, sung in English (Orpheus & Eurydice) and Arabic (Layla & Majnun) will be  interpreted by a narrator/story-teller (in Dutch and French) at The Munt / La Monnaie stage.

The orchestra will consist of both western instruments as well as oriental musical instruments connecting the two worlds.The visual language of the production will use shadow-theater techniques as well as live video images created in real time. 

Orfeo & Majnun
29 June 2018, 8 pm. La Monnaie
30 June 2018, 2 pm. La Monnaie
30 June 2018, 8 pm. La Monnaie

Brussels
30.06.18
Orfeo and Majun - Parcours
Performance

The ancient Greek myth of Orpheus and Eurydice is fused with the famous Arab love story of Layla and Majnun in a multi-facetted workshop process with citizens from all generations and backgrounds. The  open-air parcours/procession will feature animals and mythical creatures playing an important role in both stories, alongside contents created by the local communities.

Parcours
30 June 2018, 3.30 pm to 7.30 pm.

Around La Monnaie

Aix en Provence
08.07.18
Orfeo and Majnun - Music Theatre
Performance

Orpheus loves Eurydice, whom death takes away from him. Qays loves Layla, but her father forces them apart. Orpheus will sing of his despair to the wild beasts before going to look for his wife in the Underworld, while Qays becomes “Majnun” – a man literally “crazed” with love – who sings his songs to the animals. Orfeo & Majnun springs from the encounter between an inexhaustible Western myth and a famous Arab legend. This major participative opera draws on professionals and amateurs to create a huge fresco that is also a big party. The opera, performed under the starry sky of Provence, will be preceded by an artistic parade in Aix. A chorus, soloists, orchestras and animals of all kinds will sing of their burning desire. And of a love stronger than despair.

8 July 2018,10 pm | Cours Mirabeau - Aix-en-Provence
Un rendez-vous MP2018 Quel Amour !
 

A free performance, seat reservations on demand from 5 February 2018
Tel: 08 20 922 923 (12 cts€ / min) or +33 (0)4 34 08 02 17 (from abraod)
 

MORE INFORMATION